LightNovelLingo

ホーム / 書庫

無料のパブリックドメイン書庫

日本語・英語・中国語の原作を、逐語注釈と全文訳つきでブラウザで読めます。

ブックリスト

英語 56 冊

ウサギとカメイソップ · 入門
オオカミと子ヒツジイソップ · 入門
カラスと水差しイソップ · 入門
グレート・ギャツビーF・スコット・フィッツジェラルド · 上級
不思議の国のアリスルイス・キャロル · 中級
オズの魔法使いライマン・フランク・ボーム · 入門
Mhudiソル・プラーチェ · 上級
高慢と偏見ジェイン・オースティン · 上級
分別と多感ジェイン・オースティン · 上級
エマジェイン・オースティン · 上級
ジェーン・エアシャーロット・ブロンテ · 上級
嵐が丘エミリー・ブロンテ · 上級
クリスマス・キャロルチャールズ・ディケンズ · 中級
オリバー・ツイストチャールズ・ディケンズ · 上級
大いなる遺産チャールズ・ディケンズ · 上級
トム・ソーヤーの冒険マーク・トウェイン · 中級
ハックルベリー・フィンの冒険マーク・トウェイン · 上級
王子と乞食マーク・トウェイン · 中級
若草物語ルイーザ・メイ・オルコット · 中級
宝島ロバート・ルイス・スティーヴンソン · 中級
ジキル博士とハイド氏ロバート・ルイス・スティーヴンソン · 上級
フランケンシュタインメアリー・シェリー · 上級
吸血鬼ドラキュラブラム・ストーカー · 上級
ドリアン・グレイの肖像オスカー・ワイルド · 上級
幸福な王子オスカー・ワイルド · 入門
ジャングル・ブックラドヤード・キップリング · 中級
なぜなに物語ラドヤード・キップリング · 入門
ピーター・パンJ・M・バリー · 中級
秘密の花園フランシス・ホジソン・バーネット · 中級
小公女フランシス・ホジソン・バーネット · 中級
赤毛のアンL・M・モンゴメリ · 中級
黒馬物語アンナ・シューウェル · 入門
たのしい川べケネス・グレアム · 中級
野性の呼び声ジャック・ロンドン · 中級
白い牙ジャック・ロンドン · 中級
タイム・マシンH・G・ウェルズ · 上級
宇宙戦争H・G・ウェルズ · 上級
透明人間H・G・ウェルズ · 中級
怪談小泉八雲 · 中級
闇の奥ジョゼフ・コンラッド · 上級
シャーロック・ホームズの冒険アーサー・コナン・ドイル · 中級
バスカヴィル家の犬アーサー・コナン・ドイル · 中級
緋色の研究アーサー・コナン・ドイル · 中級
鉄道きょうだいイーディス・ネズビット · 入門
ドリトル先生アフリカゆきヒュー・ロフティング · 入門
少女パレアナエレナ・ポーター · 入門
あしながおじさんジーン・ウェブスター · 中級
鏡の国のアリスルイス・キャロル · 中級
ロビンソン・クルーソーダニエル・デフォー · 上級
ガリヴァー旅行記ジョナサン・スウィフト · 上級
白鯨ハーマン・メルヴィル · 上級
緋文字ナサニエル・ホーソーン · 上級
スリーピー・ホローの伝説ワシントン・アーヴィング · 上級
黄色い壁紙シャーロット・パーキンス・ギルマン · 上級
賢者の贈り物O・ヘンリー · 中級
ダブリン市民ジェイムズ・ジョイス · 上級

中国語 5 冊

狂人日記魯迅 · 上級
孔乙己魯迅 · 中級
故郷魯迅 · 上級
聊斎志異・労山道士蒲松齢 · 上級
西遊記・第一回呉承恩 · 上級

韓国語 3 冊

つつじの花金素月 · 中級
山有花金素月 · 中級
Samnyong the Mute羅稲香 · 上級

フランス語 2 冊

八十日間世界一周ジュール・ヴェルヌ · 上級
首飾りギ・ド・モーパッサン · 上級

ドイツ語 2 冊

変身フランツ・カフカ · 上級
赤ずきん（1857）グリム兄弟 · 中級

スペイン語 3 冊

The Bourgeois Kingルベン・ダリオ · 上級
Three Heroesホセ・マルティ · 上級
The Giant Tortoiseオラシオ・キローガ · 中級

ポルトガル語 1 冊

The Fortune-Tellerマシャード・ジ・アシス · 上級

日本語 256 冊

蜘蛛の糸芥川龍之介 · 中級
羅生門芥川龍之介 · 上級
吾輩は猫である夏目漱石 · 上級
鼻芥川龍之介 · 中級
杜子春芥川龍之介 · 中級
蜜柑芥川龍之介 · 中級
藪の中芥川龍之介 · 上級
河童芥川龍之介 · 上級
魔術芥川龍之介 · 中級
白芥川龍之介 · 入門
桃太郎芥川龍之介 · 中級
猿蟹合戦芥川龍之介 · 中級
アグニの神芥川龍之介 · 中級
仙人芥川龍之介 · 中級
犬と笛芥川龍之介 · 入門
蜃気楼芥川龍之介 · 上級
秋山図芥川龍之介 · 上級
戯作三昧芥川龍之介 · 上級
或日の大石内蔵助芥川龍之介 · 上級
煙管芥川龍之介 · 中級
貉芥川龍之介 · 中級
竜芥川龍之介 · 中級
運芥川龍之介 · 中級
尾生の信芥川龍之介 · 中級
黄粱夢芥川龍之介 · 中級
葱芥川龍之介 · 中級
少年芥川龍之介 · 中級
毛利先生芥川龍之介 · 中級
将軍芥川龍之介 · 上級
玄鶴山房芥川龍之介 · 上級
点鬼簿芥川龍之介 · 上級
首が落ちた話芥川龍之介 · 中級
偸盗芥川龍之介 · 上級
袈裟と盛遠芥川龍之介 · 上級
俊寛芥川龍之介 · 上級
おぎん芥川龍之介 · 中級
神神の微笑芥川龍之介 · 上級
影芥川龍之介 · 中級
妙な話芥川龍之介 · 中級
二つの手紙芥川龍之介 · 中級
不思議な島芥川龍之介 · 中級
三つのなぜ芥川龍之介 · 中級
十円札芥川龍之介 · 中級
年末の一日芥川龍之介 · 中級
大川の水芥川龍之介 · 中級
春の夜芥川龍之介 · 中級
海のほとり芥川龍之介 · 中級
保吉の手帳から芥川龍之介 · 中級
坊っちゃん夏目漱石 · 中級
こころ夏目漱石 · 上級
三四郎夏目漱石 · 上級
草枕夏目漱石 · 上級
文鳥夏目漱石 · 中級
永日小品夏目漱石 · 中級
それから夏目漱石 · 上級
門夏目漱石 · 上級
道草夏目漱石 · 上級
硝子戸の中夏目漱石 · 中級
二百十日夏目漱石 · 中級
虞美人草夏目漱石 · 上級
行人夏目漱石 · 上級
明暗夏目漱石 · 上級
坑夫夏目漱石 · 上級
思い出す事など夏目漱石 · 中級
彼岸過迄夏目漱石 · 上級
野分夏目漱石 · 上級
高瀬舟森鷗外 · 中級
山椒大夫森鷗外 · 中級
最後の一句森鷗外 · 中級
阿部一族森鷗外 · 上級
雁森鷗外 · 上級
青年森鷗外 · 上級
杯森鷗外 · 中級
牛鍋森鷗外 · 中級
百物語森鷗外 · 上級
魚玄機森鷗外 · 上級
安井夫人森鷗外 · 上級
護持院原の敵討森鷗外 · 上級
興津弥五右衛門の遺書森鷗外 · 上級
鼠坂森鷗外 · 中級
普請中森鷗外 · 中級
花子森鷗外 · 中級
サフラン森鷗外 · 中級
空車森鷗外 · 中級
注文の多い料理店宮沢賢治 · 入門
どんぐりと山猫宮沢賢治 · 入門
やまなし宮沢賢治 · 入門
雪渡り宮沢賢治 · 入門
月夜のでんしんばしら宮沢賢治 · 入門
狼森と笊森、盗森宮沢賢治 · 中級
かしわばやしの夜宮沢賢治 · 中級
烏の北斗七星宮沢賢治 · 中級
ざしき童子のはなし宮沢賢治 · 入門
シグナルとシグナレス宮沢賢治 · 中級
鹿踊りのはじまり宮沢賢治 · 中級
水仙月の四日宮沢賢治 · 中級
山男の四月宮沢賢治 · 中級
一房の葡萄有島武郎 · 入門
小さき者へ有島武郎 · 中級
溺れかけた兄妹有島武郎 · 中級
燕と王子有島武郎 · 入門
カインの末裔有島武郎 · 上級
クララの出家有島武郎 · 上級
かんかん虫有島武郎 · 上級
檸檬梶井基次郎 · 中級
桜の樹の下には梶井基次郎 · 中級
Ｋの昇天梶井基次郎 · 中級
冬の日梶井基次郎 · 上級
城のある町にて梶井基次郎 · 上級
冬の蠅梶井基次郎 · 上級
闇の絵巻梶井基次郎 · 中級
愛撫梶井基次郎 · 中級
蒼穹梶井基次郎 · 中級
器楽的幻覚梶井基次郎 · 中級
路上梶井基次郎 · 中級
ある心の風景梶井基次郎 · 上級
藤十郎の恋菊池寛 · 上級
マスク菊池寛 · 中級
三人兄弟菊池寛 · 中級
納豆合戦菊池寛 · 入門
真珠夫人菊池寛 · 上級
ある恋の話菊池寛 · 中級
忘れえぬ人々国木田独歩 · 上級
源おじ国木田独歩 · 上級
鹿狩り国木田独歩 · 中級
初恋国木田独歩 · 中級
窮死国木田独歩 · 上級
運命論者国木田独歩 · 上級
星国木田独歩 · 上級
郊外国木田独歩 · 中級
日輪横光利一 · 上級
機械横光利一 · 上級
赤い着物横光利一 · 中級
花園の思想横光利一 · 上級
ルウベンスの偽画堀辰雄 · 上級
蟹工船小林多喜二 · 上級
不在地主小林多喜二 · 上級
朝飯島崎藤村 · 中級
桜の実の熟する時島崎藤村 · 上級
藁草履島崎藤村 · 上級
新生島崎藤村 · 上級
鐘ヶ淵岡本綺堂 · 中級
停車場の少女岡本綺堂 · 中級
指輪一つ岡本綺堂 · 中級
雪女岡本綺堂 · 中級
白髪鬼岡本綺堂 · 中級
兜岡本綺堂 · 中級
蜘蛛の夢岡本綺堂 · 中級
水鬼岡本綺堂 · 中級
くろん坊岡本綺堂 · 中級
影を踏まれた女岡本綺堂 · 中級
鴛鴦鏡岡本綺堂 · 中級
こま犬岡本綺堂 · 中級
父の怪談岡本綺堂 · 中級
銀座の朝岡本綺堂 · 中級
高野聖泉鏡花 · 上級
外科室泉鏡花 · 上級
夜行巡査泉鏡花 · 上級
春昼泉鏡花 · 上級
絵本の春泉鏡花 · 上級
雛がたり泉鏡花 · 上級
黄金鳥鈴木三重吉 · 入門
湖水の女鈴木三重吉 · 入門
デイモンとピシアス鈴木三重吉 · 入門
やどなし犬鈴木三重吉 · 入門
岡の家鈴木三重吉 · 入門
お月様の唄豊島与志雄 · 入門
狸のお祭り豊島与志雄 · 入門
天下一の馬豊島与志雄 · 入門
キンショキショキ豊島与志雄 · 入門
不思議な帽子豊島与志雄 · 入門
夢の卵豊島与志雄 · 入門
彗星の話豊島与志雄 · 入門
お山の爺さん豊島与志雄 · 入門
天狗笑豊島与志雄 · 入門
手品師豊島与志雄 · 入門
電気風呂の怪死事件海野十三 · 中級
三角形の恐怖海野十三 · 中級
赤耀館事件の真相海野十三 · 中級
階段海野十三 · 中級
空中墳墓海野十三 · 中級
人工心臓小酒井不木 · 中級
恋愛曲線小酒井不木 · 中級
痴人の復讐小酒井不木 · 中級
闘争小酒井不木 · 中級
死の接吻小酒井不木 · 中級
頭蓋骨の秘密小酒井不木 · 中級
犬の王様夢野久作 · 入門
きのこ会議夢野久作 · 入門
雨ふり坊主夢野久作 · 入門
オシャベリ姫夢野久作 · 入門
お菓子の大舞踏会夢野久作 · 入門
キャラメルと飴玉夢野久作 · 入門
蚤と蚊夢野久作 · 入門
鷹とひらめ夢野久作 · 入門
森の神夢野久作 · 入門
正夢夢野久作 · 入門
ルルとミミ夢野久作 · 入門
白髪小僧夢野久作 · 中級
豚吉とヒョロ子夢野久作 · 入門
若返り薬夢野久作 · 入門
虻のおれい夢野久作 · 入門
ペンとインキ夢野久作 · 入門
瓶詰地獄夢野久作 · 中級
死後の恋夢野久作 · 中級
あやかしの鼓夢野久作 · 上級
押絵の奇蹟夢野久作 · 上級
労働者の居ない船葉山嘉樹 · 上級
坑夫の子葉山嘉樹 · 中級
子猫寺田寅彦 · 中級
蓄音機寺田寅彦 · 中級
電車と風呂寺田寅彦 · 中級
丸善と三越寺田寅彦 · 中級
夏寺田寅彦 · 中級
石油ランプ寺田寅彦 · 中級
ねずみと猫寺田寅彦 · 中級
鸚鵡のイズム寺田寅彦 · 中級
くだもの正岡子規 · 中級
飯待つ間正岡子規 · 中級
九月十四日の朝正岡子規 · 中級
病正岡子規 · 中級
火星の芝居石川啄木 · 中級
弓町より石川啄木 · 上級
放浪記林芙美子 · 上級
競漕久米正雄 · 中級
ウォーソン夫人の黒猫萩原朔太郎 · 中級
野菊の墓伊藤左千夫 · 上級
隣の嫁伊藤左千夫 · 上級
蒲団田山花袋 · 上級
田舎教師田山花袋 · 上級
ああ玉杯に花うけて佐藤紅緑 · 中級
鬼退治下村千秋 · 入門
神様の布団下村千秋 · 入門
とんまの六兵衛下村千秋 · 入門
くまと車掌木内高音 · 入門
椰子蟹宮原晃一郎 · 入門
金のくびかざり小野浩 · 入門
琥珀のパイプ甲賀三郎 · 中級
急行十三時間甲賀三郎 · 中級
夢の殺人浜尾四郎 · 中級
正義浜尾四郎 · 中級
丹下左膳林不忘 · 上級
無惨黒岩涙香 · 上級
後世への最大遺物内村鑑三 · 上級
黴徳田秋声 · 上級
太十と其犬長塚節 · 中級
雪のシベリア黒島伝治 · 中級
砂糖泥棒黒島伝治 · 中級
嘘渡辺温 · 中級
月世界競争探検押川春浪 · 中級
秘密平林初之輔 · 中級
二人の盲人平林初之輔 · 中級
一太と母宮本百合子 · 中級
雨と子供宮本百合子 · 中級
赤い貨車宮本百合子 · 上級
美しき月夜宮本百合子 · 中級