三人兄弟
著 菊池寛
千年前、三人兄弟は三筋の別れ道でそれぞれの道を行く。
- 原文：パブリックドメインの原作（冒頭部分）
- 逐語注釈と全文訳：英語・中国語、無料
- 語をタップして意味を確認、文を読み上げ、単語を保存
- スマホやパソコンのブラウザでそのまま読める
冒頭
一 三筋の別れ道
まだ天子様の都が、京都にあった頃で、今から千年も昔のお話です。
都から二十里ばかり北に離れた丹波の国のある村に、三人の兄弟がありました。一番上の兄を一郎次と言いました。真中を二郎次と言い、末の弟を三郎次と言いました。兄弟と申しましても、十八、十七、十六という一つ違いで脊の高さも同じ位で、顔の様子や物の言いぶりまで、どれが一郎次でどれが二郎次だか、他人には見分けの付かないほどよく似ていました。…
この本について
両親を早く亡くし、他人の手伝いで暮らしていた三兄弟が、ある夜都へ行こうと決め、旅の途中で三筋に分かれる道に出会うと、めいめい別々の道を行って運を試そうとする場面です。ゆったりとした語りの口調と細やかな情景の描写で、昔話を静かに語ってもらっているような読み心地です。
作者について
菊池寛（1888年12月26日－1948年3月6日）は、戯曲『珍珠夫人』や『父帰る』で名を成した日本の作家・出版人である。出版社文藝春秋と同名の月刊誌、日本文芸家協会、ならびに芥川賞と直木賞を設立し、大映映画（現・角川映画）の社長も務めた。
注釈の作り方
逐語注釈と全文訳は AI モデル（DeepSeek、智譜 GLM）が文脈に合わせて生成し、すべての語に注釈があるか自動で確認しています。AI は誤ることがあります。問題は本のページから報告できます。
よくある質問
原文ですか？
はい。パブリックドメインの原作の冒頭部分を収録しています（青空文库）。
有料ですか？登録は必要？
書庫の本は登録なしで無料で読めます。他の注釈言語や自分の文章の取り込みには登録とクレジットが必要です。
どのレベル向け？
この本は「中級」です。すべての語に注釈があるので、語彙が少なくても読み進められます。
他の注釈言語は使えますか？
英語と中国語の注釈を用意しています。ログインすると他の言語版も生成できます。