一房の葡萄
著 有島武郎
友だちの絵具を盗んだ僕に、先生は一房の葡萄をくれた。
- 原文：パブリックドメインの原作（冒頭部分）
- 逐語注釈と全文訳：英語・中国語、無料
- 語をタップして意味を確認、文を読み上げ、単語を保存
- スマホやパソコンのブラウザでそのまま読める
冒頭
一…
この本について
「一房の葡萄」は有島武郎による小説（童話）で、1920年に雑誌『赤い鳥』に掲載された。冒頭では、「私」が同級生の絵の具を盗み、先生が「私」に一房の葡萄を与える場面が描かれる。短い作品で、有島武郎の童話に関心のある読者に向いている。
作者について
有島武郎（1878年3月4日 - 1923年6月9日）は、明治末期から大正期に活動した日本の小説家・短編作家・随筆家である。弟の有島生馬と里美弴も作家であり、息子は国際的に知られる映画・舞台俳優の森雅之である。
紹介文は Wikipedia の記事をもとに AI で作成：一房の葡萄 (CC BY-SA)
注釈の作り方
逐語注釈と全文訳は AI モデル（DeepSeek、智譜 GLM）が文脈に合わせて生成し、すべての語に注釈があるか自動で確認しています。AI は誤ることがあります。問題は本のページから報告できます。
よくある質問
原文ですか？
はい。パブリックドメインの原作の冒頭部分を収録しています（青空文库）。
有料ですか？登録は必要？
書庫の本は登録なしで無料で読めます。他の注釈言語や自分の文章の取り込みには登録とクレジットが必要です。
どのレベル向け？
この本は「入門」です。すべての語に注釈があるので、語彙が少なくても読み進められます。
他の注釈言語は使えますか？
英語と中国語の注釈を用意しています。ログインすると他の言語版も生成できます。