狸のお祭り
著 豊島与志雄
月夜の八幡様の森で、狸たちがお祭りをする。
- 原文:パブリックドメインの原作(冒頭部分)
- 逐語注釈と全文訳:英語・中国語、無料
- 語をタップして意味を確認、文を読み上げ、単語を保存
- スマホやパソコンのブラウザでそのまま読める
冒頭
一
むかし、ある片田舎の村外れに、八幡様のお宮がありまして、お宮のまわりは小さな森になっていました。…
この本について
冒頭は、獲物なしで帰る途中の二人の猟師が月夜に八幡様の森で椋の木の上の狸の腹鼓を見つけ、撃とうとするといなくなったり弾丸が大石に当たったりと、次々に化かされてしまう話です。昔話らしい語り口で、静かな月夜の情景と狸のいたずらが織り交ぜられ、のどかでこっけいな読み心地です。
注釈の作り方
逐語注釈と全文訳は AI モデル(DeepSeek、智譜 GLM)が文脈に合わせて生成し、すべての語に注釈があるか自動で確認しています。AI は誤ることがあります。問題は本のページから報告できます。
よくある質問
原文ですか?
はい。パブリックドメインの原作の冒頭部分を収録しています(青空文库)。
有料ですか?登録は必要?
書庫の本は登録なしで無料で読めます。他の注釈言語や自分の文章の取り込みには登録とクレジットが必要です。
どのレベル向け?
この本は「入門」です。すべての語に注釈があるので、語彙が少なくても読み進められます。
他の注釈言語は使えますか?
英語と中国語の注釈を用意しています。ログインすると他の言語版も生成できます。