やどなし犬
著 鈴木三重吉
アメリカの小さな町の肉屋と、宿なし犬の話。
- 原文：パブリックドメインの原作（冒頭部分）
- 逐語注釈と全文訳：英語・中国語、無料
- 語をタップして意味を確認、文を読み上げ、単語を保存
- スマホやパソコンのブラウザでそのまま読める
冒頭
一
むかし、アメリカの或小さな町に、人のいい、はたらきものの肉屋がいました。冬の半の或寒い朝のことでした。外は、ひどい風が雨を横なぐりにふきつけて、びゅうびゅうあれつづけています。人々は、こうもりのえにかたくつかまりながら、ころがるようなかっこうをして、つとめの場所へ出ていきます。肉屋は、店のわかいものたちと一しょに、かじかんだ手で、肉切ぼうちょうをといでいました。…
この本について
寒い風雨の朝、アメリカの小さな町の心優しい肉屋が、ずぶぬれのやせ犬に肉を切って投げてやると、犬は見事に空中で受け止めて食べ、最後にはひとかけらをくわえたまま走り去ります。描写の動きが軽快で、犬の身のこなしと肉屋のふざけた掛け合いが生き生きと伝わってきて、楽しい読み心地です。
作者について
鈴木三重吉（1882年9月29日 - 1936年6月27日）は、広島出身の日本の小説家である。児童文学作品も手がけた。
注釈の作り方
逐語注釈と全文訳は AI モデル（DeepSeek、智譜 GLM）が文脈に合わせて生成し、すべての語に注釈があるか自動で確認しています。AI は誤ることがあります。問題は本のページから報告できます。
よくある質問
原文ですか？
はい。パブリックドメインの原作の冒頭部分を収録しています（青空文库）。
有料ですか？登録は必要？
書庫の本は登録なしで無料で読めます。他の注釈言語や自分の文章の取り込みには登録とクレジットが必要です。
どのレベル向け？
この本は「入門」です。すべての語に注釈があるので、語彙が少なくても読み進められます。
他の注釈言語は使えますか？
英語と中国語の注釈を用意しています。ログインすると他の言語版も生成できます。