月世界競争探検
著 押川春浪
恋の競争で、二隻の飛行船が月世界へ博士を探しに行く。
- 原文:パブリックドメインの原作(冒頭部分)
- 逐語注釈と全文訳:英語・中国語、無料
- 語をタップして意味を確認、文を読み上げ、単語を保存
- スマホやパソコンのブラウザでそのまま読める
冒頭
博士捜索隊の出発
明治四十年十月十日の東京新聞は、いずれを見てもまず読者の目を惹いたのは、一号活字で「恋の競争飛行船の月界探検」と表題をだし、本文にも二号沢山の次のごとき、空前の記事であった。…
この本について
篠山博士が自作の飛行船で月へ旅立ち消息を絶ったという号外報道から始まり、博士の娘月子に想いを寄せる二人の青年が、博士を探し当てた者に娘を托すという約束のもと、それぞれの飛行船で競い合うように出発する。新聞記事の文体で始まるこの部分は、飛行船が昇る場面までが緊張感をもって読める。
作者について
押川春浪(本名・押川方存、1876年3月21日–1914年11月16日)は、日本の作家・ジャーナリスト・編集者である。 SFの先駆者として最もよく知られている。
注釈の作り方
逐語注釈と全文訳は AI モデル(DeepSeek、智譜 GLM)が文脈に合わせて生成し、すべての語に注釈があるか自動で確認しています。AI は誤ることがあります。問題は本のページから報告できます。
よくある質問
原文ですか?
はい。パブリックドメインの原作の冒頭部分を収録しています(青空文库)。
有料ですか?登録は必要?
書庫の本は登録なしで無料で読めます。他の注釈言語や自分の文章の取り込みには登録とクレジットが必要です。
どのレベル向け?
この本は「中級」です。すべての語に注釈があるので、語彙が少なくても読み進められます。
他の注釈言語は使えますか?
英語と中国語の注釈を用意しています。ログインすると他の言語版も生成できます。