The War of the Worlds
우주 전쟁
지음 H. G. 웰스
19세기 말, 화성이 지구를 지켜본다고 믿는 사람은 없었다.
- 원문: 퍼블릭 도메인 원작(앞부분)
- 단어 주석과 문장 번역: 영어·중국어, 무료
- 단어를 눌러 뜻 보기, 문장 듣기, 단어 저장
- 휴대폰과 컴퓨터 브라우저에서 바로 읽기
첫머리
No one would have believed in the last years of the nineteenth century that this world was being watched keenly and closely by intelligences greater than man’s and yet as mortal as his own; that as men busied themselves about their various concerns they were scrutinised and studied, perhaps almost as narrowly as a man with a microscope might scrutinise the transient creatures that swarm and multiply in a drop of water. With infinite complacency men went to and fro over this globe about their little affairs, serene in their assurance of their empire over matter. It is possible that the infusoria under the microscope do the same. No one gave a thought to the older worlds of space as sources…
이 책에 대하여
《우주 전쟁》은 영국 작가 H. G. 웰즈의 SF 소설로, 인간보다 높은 지능과 진보된 무기를 지닌 화성인의 지구 침략 시도를 다룬다. 화성인들은 자신들의 늙고 작은 행성이 '고갈의 마지막 단계'에 이르렀기에 인류를 없애고 지구를 정복하려 한다. 서리의 이름 없는 화자의 1인칭 시점으로 서술되며, 인류와 외계 종족 간의 갈등을 상세히 그린 가장 초기의 작품 중 하나이다.
작가에 대하여
허버트 조지 웰스(1866년 9월 21일 - 1946년 8월 13일)는 영국의 작가로, 여러 장르에서 왕성하게 활동하며 40여 편의 소설과 수십 편의 단편을 썼다. 오늘날에는 《타임머신》, 《모로 박사의 섬》, 《투명인간》, 《우주 전쟁》 등 선구적인 SF 소설로 가장 잘 알려져 있다.
소개는 위키백과 문서를 바탕으로 AI가 정리했습니다: The War of the Worlds (CC BY-SA)
주석은 이렇게 만듭니다
단어 주석과 문장 번역은 AI 모델(DeepSeek, Zhipu GLM)이 문맥에 맞게 생성하고, 모든 단어에 주석이 있는지 자동으로 확인합니다. AI는 틀릴 수 있으며, 문제는 책 페이지에서 신고할 수 있습니다.
자주 묻는 질문
원문인가요?
네. 퍼블릭 도메인 원작의 앞부분을 수록했습니다(Project Gutenberg).
돈을 내거나 가입해야 하나요?
서재의 책은 가입 없이 무료로 읽을 수 있습니다. 다른 주석 언어와 내 글 가져오기는 가입과 크레딧이 필요합니다.
어느 수준에 맞나요?
이 책은 “상급”입니다. 모든 단어에 주석이 있어 어휘가 적어도 계속 읽을 수 있습니다.
다른 주석 언어도 되나요?
영어와 중국어 주석을 미리 준비했습니다. 로그인하면 다른 언어 버전도 만들 수 있습니다.