The Picture of Dorian Gray
도리언 그레이의 초상
지음 오스카 와일드
화실에서 화가와 헨리 경이 아름다운 도리언을 이야기한다.
- 원문: 퍼블릭 도메인 원작(앞부분)
- 단어 주석과 문장 번역: 영어·중국어, 무료
- 단어를 눌러 뜻 보기, 문장 듣기, 단어 저장
- 휴대폰과 컴퓨터 브라우저에서 바로 읽기
첫머리
The studio was filled with the rich odour of roses, and when the light summer wind stirred amidst the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of the lilac, or the more delicate perfume of the pink-flowering thorn.
From the corner of the divan of Persian saddle-bags on which he was lying, smoking, as was his custom, innumerable cigarettes, Lord Henry Wotton could just catch the gleam of the honey-sweet and honey-coloured blossoms of a laburnum, whose tremulous branches seemed hardly able to bear the burden of a beauty so flamelike as theirs; and now and then the fantastic shadows of birds in flight flitted across the long tussore-silk curtains that were…
이 책에 대하여
이것은 아일랜드 작가 오스카 와일드가 쓴 유일한 장편소설로, 철학 소설이자 고딕 호러 작품입니다. 화가 베이질이 그린 도리언 그레이의 초상화를 둘러싸고, 헨리 경의 쾌락주의에 이끌린 도리언은 초상화가 대신 늙도록 빌고 젊음을 유지한 채 방종한 삶을 살며, 초상화는 그의 죄를 기록해 갑니다. 출간 당시 큰 논란을 빚었지만 지금은 고딕 소설이자 영국 문학의 고전으로 평가받고 있습니다.
작가에 대하여
오스카 와일드(Oscar Wilde, 1854년 10월 16일 ~ 1900년 11월 30일)는 아일랜드의 작가, 시인, 극작가로 19세기 말 미학주의 운동의 핵심 인물이었다. 고딕 소설 『도리언 그레이의 초상』(1890)과 경구, 희곡, 아동용 자장가 이야기로 가장 잘 알려져 있다.
소개는 위키백과 문서를 바탕으로 AI가 정리했습니다: The Picture of Dorian Gray (CC BY-SA)
주석은 이렇게 만듭니다
단어 주석과 문장 번역은 AI 모델(DeepSeek, Zhipu GLM)이 문맥에 맞게 생성하고, 모든 단어에 주석이 있는지 자동으로 확인합니다. AI는 틀릴 수 있으며, 문제는 책 페이지에서 신고할 수 있습니다.
자주 묻는 질문
원문인가요?
네. 퍼블릭 도메인 원작의 앞부분을 수록했습니다(Project Gutenberg).
돈을 내거나 가입해야 하나요?
서재의 책은 가입 없이 무료로 읽을 수 있습니다. 다른 주석 언어와 내 글 가져오기는 가입과 크레딧이 필요합니다.
어느 수준에 맞나요?
이 책은 “상급”입니다. 모든 단어에 주석이 있어 어휘가 적어도 계속 읽을 수 있습니다.
다른 주석 언어도 되나요?
영어와 중국어 주석을 미리 준비했습니다. 로그인하면 다른 언어 버전도 만들 수 있습니다.
같은 작가의 책
- 행복한 왕자오스카 와일드 · 입문