Robinson Crusoe
로빈슨 크루소
지음 대니얼 디포
요크에서 태어난 로빈슨은 아버지의 충고를 어기고 바다로 나간다.
- 원문: 퍼블릭 도메인 원작(앞부분)
- 단어 주석과 문장 번역: 영어·중국어, 무료
- 단어를 눌러 뜻 보기, 문장 듣기, 단어 저장
- 휴대폰과 컴퓨터 브라우저에서 바로 읽기
첫머리
I was born in the year 1632, in the city of York, of a good family, though not of that country, my father being a foreigner of Bremen, who settled first at Hull. He got a good estate by merchandise, and leaving off his trade, lived afterwards at York, from whence he had married my mother, whose relations were named Robinson, a very good family in that country, and from whom I was called Robinson Kreutznaer; but, by the usual corruption of words in England, we are now called—nay, we call ourselves and write our name—Crusoe; and so my companions always called me.
I had two elder brothers, one of whom was lieutenant-colonel to an English regiment of foot in Flanders, formerly commanded by the…
이 책에 대하여
『로빈슨 크루소』는 대니얼 디포가 1719년에 출간한 영국 모험 소설로, 사실주의 소설의 시작을 알린 작품으로 자주 평가됩니다. 요크에서 태어난 로빈슨이 아버지의 만류를 무릅쓰고 바다에 나갔다가 무인도에 표류하게 되는 이야기를 담고 있습니다. 문학뿐 아니라 영화와 라디오 등에서 수많은 모방 작품을 낳았으며, '로빈소네이드'라는 장르 이름의 유래가 되었습니다.
작가에 대하여
대니얼 디포(Daniel Defoe, 약 1660년—1731년 4월 24일)는 영국의 작가, 언론인, 상인, 첩으로, 영국 소설의 초기 대표 인물 중 한 명으로 여겨진다. 대표작으로는 《로빈슨 크루소》(1719), 《몰 플랜더스》(1722), 《잭 대령》(1722), 《록사나》(1724)가 있다.
소개는 위키백과 문서를 바탕으로 AI가 정리했습니다: Robinson Crusoe (CC BY-SA)
주석은 이렇게 만듭니다
단어 주석과 문장 번역은 AI 모델(DeepSeek, Zhipu GLM)이 문맥에 맞게 생성하고, 모든 단어에 주석이 있는지 자동으로 확인합니다. AI는 틀릴 수 있으며, 문제는 책 페이지에서 신고할 수 있습니다.
자주 묻는 질문
원문인가요?
네. 퍼블릭 도메인 원작의 앞부분을 수록했습니다(Project Gutenberg).
돈을 내거나 가입해야 하나요?
서재의 책은 가입 없이 무료로 읽을 수 있습니다. 다른 주석 언어와 내 글 가져오기는 가입과 크레딧이 필요합니다.
어느 수준에 맞나요?
이 책은 “상급”입니다. 모든 단어에 주석이 있어 어휘가 적어도 계속 읽을 수 있습니다.
다른 주석 언어도 되나요?
영어와 중국어 주석을 미리 준비했습니다. 로그인하면 다른 언어 버전도 만들 수 있습니다.