LightNovelLingo
Inicio / Biblioteca / japonés / 狼森と笊森、盗森

狼森と笊森、盗森

de Kenji Miyazawa

How four forests north of a farm got their curious names.

Lee este libro gratis →

Idioma original: japonésNivel: Intermedio3564 caracteres · ≈ 14 minFuente: 青空文库

¿Quieres leer tus propias novelas ligeras japonesas? Consulta la guía →

Primeras líneas

小岩井農場の北に、黒い松の森が四つあります。いちばん南が狼森で、その次が笊森、次は黒坂森、北のはずれは盗森です。

この森がいつごろどうしてできたのか、どうしてこんな奇体な名前がついたのか、それをいちばんはじめから、すっかり知っているものは、おれ一人だと黒坂森のまんなかの巨きな巌が、ある日、威張ってこのおはなしをわたくしに聞かせました。

ずうっと昔、岩手山が、何べんも噴火しました。その灰でそこらはすっかり埋まりました。このまっ黒な巨きな巌も、やっぱり山からはね飛ばされて、今のところに落ちて来たのだそうです。…

Leer gratis →

Sobre el libro

"The Forest of the Wolf, the Forest of the Basket, and the Forest of the Thief" (Oino Mori to Zaru Mori, Nusuto Mori) is a fairy tale by Kenji Miyazawa, included in his only collection published during his lifetime, The Restaurant of Many Orders. Set in the area north of what is now the Iwate Kyoiku (Iwate) Farm, it tells the history of interactions between settlers and the forests known as Oino Mori, Zaru Mori, Kurosaka Mori, and Nusuto Mori, narrated by a great rock in Kurosaka Mori to "I."

Sobre el autor

Kenji Miyazawa (27 August 1896 – 21 September 1933) was a Japanese novelist, poet, and children's literature writer from Hanamaki, Iwate, who also worked as an agricultural science teacher. His major works include Night on the Galactic Railroad, Kaze no Matasaburō, Gauche the Cellist, and The Night of Taneyamagahara, and his work gained its reputation mostly after his death.

Resumen preparado con IA a partir de Wikipedia: 狼森と笊森、盗森 (CC BY-SA)

Cómo se crean las glosas

Las notas de las palabras y las traducciones de las frases se generan en contexto por modelos de IA (DeepSeek y Zhipu GLM), y se comprueba que cada palabra tenga su nota. La IA puede cometer errores; puedes informar de problemas desde la página del libro.

Preguntas frecuentes

¿Es el texto original?

Sí. La biblioteca contiene la sección inicial del original de dominio público, tomada de 青空文库.

¿Necesito pagar o registrarme?

Los libros de la biblioteca se leen gratis sin cuenta. Otros idiomas de notas e importar tus propios textos requieren una cuenta y créditos.

¿Qué nivel tiene?

Este está marcado como «Intermedio». Cada palabra está anotada, así que puedes seguir leyendo aunque tengas un vocabulario reducido.

¿Puedo usar otro idioma de notas?

Las notas en inglés y chino están preparadas de antemano; los lectores con sesión iniciada pueden generar otros idiomas.

Más de este autor

Lee este libro gratis →