LightNovelLingo
Início / Biblioteca / japonês / 火星の芝居

火星の芝居

por Ishikawa Takuboku

“I went to Mars last night,” a friend says, describing a play there.

Leia este livro grátis →

Idioma original: japonêsNível: Intermediário1.317 caracteres · ≈ 5 minFonte: 青空文库

Quer ler suas próprias light novels japonesas? Veja o guia →

Primeiras linhas

『何か面白い事はないか？』

『俺は昨夜火星に行って来た』

『そうかえ』

『真個に行って来たよ』

『面白いものでもあったか？』

『芝居を見たんだ』

『そうか。日本なら「冥途の飛脚」だが、火星じゃ「天上の飛脚」でも演るんだろう？』

『そんなケチなもんじゃない。第一劇場からして違うよ』

『一里四方もあるのか？』

『莫迦な事を言え。先ず青空を十里四方位の大さに截って、それを圧搾して石にするんだ。石よりも堅くて青くて透徹るよ』

『それが何だい？』…

Ler grátis →

Sobre o livro

This passage is a dialogue in which one friend claims he went to Mars last night and describes a theater there with blue walls as the runway and actors wearing huge hats. It reads like playful, absurd bragging over casual chat, and ends with the admission that it was a dream.

Sobre o autor

Takuboku Ishikawa (born Hajime Ishikawa; February 20, 1886 – April 13, 1912) was a Japanese poet known for both tanka and "modern-style" (shintaishi) or "free-style" (jiyūshi) poetry. He began as a member of the Myōjō group of naturalist poets, later joined the "socialistic" group of Japanese poets and renounced naturalism, and died of tuberculosis.

Como as glosas são feitas

As notas das palavras e as traduções das frases são geradas em contexto por modelos de IA (DeepSeek e Zhipu GLM), e cada palavra é verificada para ter uma nota. A IA pode cometer erros; você pode reportar problemas na página do livro.

Perguntas frequentes

Este é o texto original?

Sim. A biblioteca contém a seção inicial do original em domínio público, retirada de 青空文库.

Preciso pagar ou me cadastrar?

Os livros da Biblioteca são gratuitos para leitura sem conta. Outros idiomas de notas e a importação de seus próprios textos exigem uma conta e créditos.

Qual é o nível?

Este está marcado como “Intermediário”. Todas as palavras têm notas, então você pode continuar lendo mesmo com um vocabulário pequeno.

Posso usar outro idioma de notas?

Notas em inglês e chinês são preparadas com antecedência; leitores conectados podem gerar outros idiomas.

Mais deste autor

Mais neste idioma

Leia este livro grátis →