LightNovelLingo
홈 / 서재 / 일본어 / 高瀬舟

高瀬舟

지음 모리 오가이

다카세부네 위에서 기스케는 동생을 죽게 한 사연을 담담히 말한다.

이 책 무료로 읽기 →

원문 언어: 일본어난이도: 중급3,553 자 · ≈ 14 분출처: 青空文库

첫머리

高瀬舟は京都の高瀬川を上下する小舟である。徳川時代に京都の罪人が遠島を申し渡されると、本人の親類が牢屋敷へ呼び出されて、そこで暇乞いをすることを許された。それから罪人は高瀬舟に載せられて、大阪へ回されることであった。それを護送するのは、京都町奉行の配下にいる同心で、この同心は罪人の親類の中で、おも立った一人を大阪まで同船させることを許す慣例であった。これは上へ通った事ではないが、いわゆる大目に見るのであった、黙許であった。…

무료로 읽기 →

이 책에 대하여

『다카세부네(高瀬舟)』는 모리 오가이의 단편 소설로, 1916년 1월 『주오코론』에 발표되었으며 에도 시대 수필집 『오구사』의 “유인(流人) 이야기”를 바탕으로 쓰였습니다. 교토에서 오사카로 호송되는 배 위에서 키스케가 동생을 죽인 사정을 담담하게 이야기합니다. 작가 자신의 해설에 따르면 죄인의 재산에 대한 태도와 안락사의 문제라는 두 가지 관심사에서 출발한 작품입니다.

작가에 대하여

모리 오가이(1862년 2월 17일—1922년 7월 8일)는 본명이 모리 린타로로, 일본의 육군 군의감이자 번역가, 소설가, 시인이며 작가 모리 마리의 아버지다. 그는 젊은 나이에 의사 면허를 취득하고 독일 문학 작품을 일본에 번역 소개했으며, 대표작은 《안개기》(1911—1913)로, 일본 문학의 근대화를 이끈 주요 작가 중 한 명으로 평가된다.

소개는 위키백과 문서를 바탕으로 AI가 정리했습니다: 高瀬舟 (小説) (CC BY-SA)

주석은 이렇게 만듭니다

단어 주석과 문장 번역은 AI 모델(DeepSeek, Zhipu GLM)이 문맥에 맞게 생성하고, 모든 단어에 주석이 있는지 자동으로 확인합니다. AI는 틀릴 수 있으며, 문제는 책 페이지에서 신고할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

원문인가요?

네. 퍼블릭 도메인 원작의 앞부분을 수록했습니다(青空文库).

돈을 내거나 가입해야 하나요?

서재의 책은 가입 없이 무료로 읽을 수 있습니다. 다른 주석 언어와 내 글 가져오기는 가입과 크레딧이 필요합니다.

어느 수준에 맞나요?

이 책은 “중급”입니다. 모든 단어에 주석이 있어 어휘가 적어도 계속 읽을 수 있습니다.

다른 주석 언어도 되나요?

영어와 중국어 주석을 미리 준비했습니다. 로그인하면 다른 언어 버전도 만들 수 있습니다.

같은 작가의 책

이 책 무료로 읽기 →