後世への最大遺物
oleh Kanzō Uchimura
A lecture asking what is the greatest legacy one can leave behind.
- Teks autentik: pembukaan dari karya asli domain publik
- Anotasi per kata dan terjemahan dalam bahasa Inggris atau Mandarin, gratis
- Ketuk kata untuk melihat artinya, dengarkan kalimatnya, simpan kata-kata
- Dapat dibaca di browser ponsel atau desktop mana pun, tanpa perlu mengunduh apa pun
Ingin membaca novel ringan Jepang milikmu sendiri? Baca panduannya →
Bagian pembuka
はしがき
この小冊子は、明治二十七年七月相州箱根駅において開設せられしキリスト教徒第六夏期学校において述べし余の講話を、同校委員諸子の承諾を得てここに印刷に附せしものなり。
事、キリスト教と学生とにかんすること多し、しかれどもまた多少一般の人生問題を論究せざるにあらず、これけだし余の親友京都便利堂主人がしいてこれを発刊せしゆえなるべし、読者の寛容を待つ。
明治三十年六月二十日
東京青山において
内村鑑三
再版に附する序言…
Tentang buku
This text consists of the prefaces to a printed lecture, explaining how the talk came to be published and revised over successive editions, along with the author's reflections on the changes he has witnessed since. The prose is formal Meiji-era written Japanese, carrying a measured, personal tone.
Tentang penulis
Uchimura Kanzō (March 26, 1861 – March 28, 1930) was a Japanese author, Christian evangelist, and the founder of the Nonchurch Movement (Mukyōkai) of Christianity during the Meiji and Taishō periods. He is often considered the most well-known Japanese pre–World War II pacifist.
Cara anotasi dibuat
Anotasi kata dan terjemahan kalimat dihasilkan dalam konteks oleh model AI (DeepSeek dan Zhipu GLM), dan setiap kata diperiksa untuk memiliki anotasi. AI bisa membuat kesalahan; Anda dapat melaporkan masalah dari halaman buku.
Pertanyaan umum
Apakah ini teks aslinya?
Ya. Perpustakaan memuat bagian pembuka dari karya asli domain publik, diambil dari 青空文库.
Apakah saya perlu membayar atau mendaftar?
Buku di Perpustakaan dapat dibaca gratis tanpa akun. Bahasa anotasi lainnya dan mengimpor teks Anda sendiri memerlukan akun dan kredit.
Tingkat kesulitannya seperti apa?
Buku ini ditandai “Lanjutan”. Setiap kata diberi anotasi, jadi Anda bisa terus membaca meskipun kosakata Anda masih sedikit.
Bisakah saya menggunakan bahasa anotasi lain?
Anotasi bahasa Inggris dan Mandarin telah disiapkan sebelumnya; pembaca yang masuk dapat membuat bahasa lainnya.
Buku lain dalam bahasa ini
- The Spider’s ThreadRyūnosuke Akutagawa · Menengah
- RashōmonRyūnosuke Akutagawa · Lanjutan
- I Am a CatNatsume Sōseki · Lanjutan
- The NoseRyūnosuke Akutagawa · Menengah
- Tu Tze-chunRyūnosuke Akutagawa · Menengah
- TangerinesRyūnosuke Akutagawa · Menengah
- In a GroveRyūnosuke Akutagawa · Lanjutan
- KappaRyūnosuke Akutagawa · Lanjutan