LightNovelLingo
Beranda / Perpustakaan / Jepang / Kesa and Morito

袈裟と盛遠

Kesa and Morito

oleh Ryūnosuke Akutagawa

Morito and Kesa each speak alone on the night of a planned murder.

Baca buku ini gratis →

Bahasa asli: JepangTingkat: Lanjutan3.289 karakter · ≈ 13 menitSumber: 青空文库

Ingin membaca novel ringan Jepang milikmu sendiri? Baca panduannya →

Bagian pembuka

上

夜、盛遠が築土の外で、月魄を眺めながら、落葉を踏んで物思いに耽っている。

その独白

「もう月の出だな。いつもは月が出るのを待ちかねる己も、今日ばかりは明くなるのがそら恐しい。今までの己が一夜の中に失われて、明日からは人殺になり果てるのだと思うと、こうしていても、体が震えて来る。この両の手が血で赤くなった時を想像して見るが好い。その時の己は、己自身にとって、どのくらい呪わしいものに見えるだろう。それも己の憎む相手を殺すのだったら、己は何もこんなに心苦しい思いをしなくてもすんだのだが、己は今夜、己の憎んでいない男を殺さなければならない。…

Baca gratis →

Tentang buku

The passage opens with Morito's monologue on a moonlit night, as he confesses that he must kill a man he does not hate and admits his feelings for Kesa were tangled with desire and lingering obsession. It reads like an intimate self-interrogation, moving between confession and self-justification with a heavy, uneasy tone.

Tentang penulis

Ryūnosuke Akutagawa (1 March 1892 – 24 July 1927), also known by his art name Chōkōdō Shujin, was a Japanese writer active in the Taishō period who is regarded as the "father of the Japanese short story". He died by suicide at the age of 35 through an overdose of barbital, and Japan's premier literary award, the Akutagawa Prize, is named after him.

Cara anotasi dibuat

Anotasi kata dan terjemahan kalimat dihasilkan dalam konteks oleh model AI (DeepSeek dan Zhipu GLM), dan setiap kata diperiksa untuk memiliki anotasi. AI bisa membuat kesalahan; Anda dapat melaporkan masalah dari halaman buku.

Pertanyaan umum

Apakah ini teks aslinya?

Ya. Perpustakaan memuat bagian pembuka dari karya asli domain publik, diambil dari 青空文库.

Apakah saya perlu membayar atau mendaftar?

Buku di Perpustakaan dapat dibaca gratis tanpa akun. Bahasa anotasi lainnya dan mengimpor teks Anda sendiri memerlukan akun dan kredit.

Tingkat kesulitannya seperti apa?

Buku ini ditandai “Lanjutan”. Setiap kata diberi anotasi, jadi Anda bisa terus membaca meskipun kosakata Anda masih sedikit.

Bisakah saya menggunakan bahasa anotasi lain?

Anotasi bahasa Inggris dan Mandarin telah disiapkan sebelumnya; pembaca yang masuk dapat membuat bahasa lainnya.

Karya lain penulis ini

Baca buku ini gratis →