The Yellow Wallpaper
oleh Charlotte Perkins Gilman
A woman confined to rest in a rented mansion stares at the wallpaper.
- Teks autentik: pembukaan dari karya asli domain publik
- Anotasi per kata dan terjemahan dalam bahasa Inggris atau Mandarin, gratis
- Ketuk kata untuk melihat artinya, dengarkan kalimatnya, simpan kata-kata
- Dapat dibaca di browser ponsel atau desktop mana pun, tanpa perlu mengunduh apa pun
Bagian pembuka
It is very seldom that mere ordinary people like John and myself secure ancestral halls for the summer.
A colonial mansion, a hereditary estate, I would say a haunted house, and reach the height of romantic felicity—but that would be asking too much of fate!
Still I will proudly declare that there is something queer about it.
Else, why should it be let so cheaply? And why have stood so long untenanted?
John laughs at me, of course, but one expects that in marriage.
John is practical in the extreme. He has no patience with faith, an intense horror of superstition, and he scoffs openly at any talk of things not to be felt and seen and put down in figures.
John is a physician, and…
Tentang buku
"The Yellow Wallpaper" is a short story by American writer Charlotte Perkins Gilman, told through first-person journal entries. A woman's physician husband rents an old mansion and confines her to an upstairs nursery for the summer, forbidding her to work or write; with nothing else to do, she observes the peeling yellow wallpaper as she gradually descends into madness. It is regarded as an important early work of American feminist literature and is also lauded as an excellent work of horror fiction.
Tentang penulis
Charlotte Perkins Gilman (July 3, 1860 – August 17, 1935) was an American humanist, novelist, writer, lecturer, early sociologist, and advocate for social reform, and a leading early figure in the U.S. women's rights movement. She is best known for the semi-autobiographical short story "The Yellow Wallpaper" (1892), Women and Economics (1898), a manifesto calling for women's economic independence, and the utopian feminist novel Herland (1915).
Ringkasan disiapkan dengan AI dari Wikipedia: The Yellow Wallpaper (CC BY-SA)
Cara anotasi dibuat
Anotasi kata dan terjemahan kalimat dihasilkan dalam konteks oleh model AI (DeepSeek dan Zhipu GLM), dan setiap kata diperiksa untuk memiliki anotasi. AI bisa membuat kesalahan; Anda dapat melaporkan masalah dari halaman buku.
Pertanyaan umum
Apakah ini teks aslinya?
Ya. Perpustakaan memuat bagian pembuka dari karya asli domain publik, diambil dari Project Gutenberg.
Apakah saya perlu membayar atau mendaftar?
Buku di Perpustakaan dapat dibaca gratis tanpa akun. Bahasa anotasi lainnya dan mengimpor teks Anda sendiri memerlukan akun dan kredit.
Tingkat kesulitannya seperti apa?
Buku ini ditandai “Lanjutan”. Setiap kata diberi anotasi, jadi Anda bisa terus membaca meskipun kosakata Anda masih sedikit.
Bisakah saya menggunakan bahasa anotasi lain?
Anotasi bahasa Inggris dan Mandarin telah disiapkan sebelumnya; pembaca yang masuk dapat membuat bahasa lainnya.
Buku lain dalam bahasa ini
- The Tortoise and the HareAesop · Pemula
- The Wolf and the LambAesop · Pemula
- The Crow and the PitcherAesop · Pemula
- The Great GatsbyF. Scott Fitzgerald · Lanjutan
- Alice’s Adventures in WonderlandLewis Carroll · Menengah
- The Wonderful Wizard of OzL. Frank Baum · Pemula
- MhudiSol T. Plaatje · Lanjutan
- Pride and PrejudiceJane Austen · Lanjutan