A Study in Scarlet
Dr Watson returns wounded from Afghanistan and meets Holmes.
- Authentic text: the opening of a public-domain original
- Word-by-word glosses and translation in English or Chinese, free
- Tap a word for its meaning, listen to the sentence, save words
- Reads in any phone or desktop browser, nothing to download
Opening lines
In the year 1878 I took my degree of Doctor of Medicine of the University of London, and proceeded to Netley to go through the course prescribed for surgeons in the army. Having completed my studies there, I was duly attached to the Fifth Northumberland Fusiliers as Assistant Surgeon. The regiment was stationed in India at the time, and before I could join it, the second Afghan war had broken out. On landing at Bombay, I learned that my corps had advanced through the passes, and was already deep in the enemy’s country. I followed, however, with many other officers who were in the same situation as myself, and succeeded in reaching Candahar in safety, where I found my regiment, and at once…
About the book
A Study in Scarlet is an 1887 detective novel by British author Arthur Conan Doyle, and the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become one of literature's best-known detective duos. The story centers on a murder investigation that Holmes calls his 'study in scarlet.' It was the first work of detective fiction to use the magnifying glass as an investigative tool, and is the first of only four full-length Holmes novels.
About the author
Arthur Conan Doyle (22 May 1859 – 7 July 1930) was a British writer and physician, best known for the four novels and fifty-six short stories featuring the consulting detective Sherlock Holmes and his assistant Dr. Watson. His other notable works include The Lost World (1912), which introduced Professor Challenger, and humorous stories about the Napoleonic soldier Brigadier Gerard.
Summary prepared with AI from Wikipedia: A Study in Scarlet (CC BY-SA)
How the glosses are made
Word glosses and sentence translations are generated in context by AI models (DeepSeek and Zhipu GLM), and every word is checked to have a gloss. AI can make mistakes; you can report problems from the book page.
FAQ
Is this the original text?
Yes. The library holds the opening section of the public-domain original, taken from Project Gutenberg.
Do I need to pay or sign up?
Library books are free to read without an account. Other gloss languages and importing your own texts need an account and credits.
What level is it?
This one is marked “Intermediate”. Every word is glossed, so you can keep reading even with a small vocabulary.
Can I use another gloss language?
English and Chinese glosses are prepared in advance; signed-in readers can generate other languages.
More by this author
- The Adventures of Sherlock HolmesArthur Conan Doyle · Intermediate
- The Hound of the BaskervillesArthur Conan Doyle · Intermediate
More in this language
- The Tortoise and the HareAesop · Beginner
- The Wolf and the LambAesop · Beginner
- The Crow and the PitcherAesop · Beginner
- The Great GatsbyF. Scott Fitzgerald · Advanced
- Alice’s Adventures in WonderlandLewis Carroll · Intermediate
- The Wonderful Wizard of OzL. Frank Baum · Beginner
- MhudiSol T. Plaatje · Advanced
- Pride and PrejudiceJane Austen · Advanced