LightNovelLingo
Início / Biblioteca / japonês / 隣の嫁

隣の嫁

por Sachio Itō

On a farm, young Shosaku falls for the young wife next door.

Leia este livro grátis →

Idioma original: japonêsNível: Avançado3.465 caracteres · ≈ 14 minFonte: 青空文库

Quer ler suas próprias light novels japonesas? Veja o guia →

Primeiras linhas

一

「満蔵満蔵、省作省作、そとはまっぴかりだよ。さあさあ起きるだ起きるだ。向こうや隣でや、もう一仕事したころだわ。こん天気のえいのん朝寝していてどうするだい。省作省作、さあさあ」

表座敷の雨戸をがらがらあけながら、例のむずかしやの姉がどなるのである。省作は眠そうな目をむしゃくしゃさせながら、ひょこと頭を上げたがまたぐたり枕へつけてしまった。目はさめていると姉に思わせるために、頭を枕につけていながらも、口のうちでぐどぐどいうている。…

Ler grátis →

Sobre o livro

The passage depicts an early morning on a farm, where the young Shosaku, aching all over from yesterday's rice harvest, lingers in bed while his sister loudly urges him up and the household's sounds of sweeping and fire-making fill the air. The colloquial, leisurely prose captures the small rhythms of rural daily life with a lazy yet vivid feel.

Sobre o autor

Itō Sachio (September 18, 1864 – July 30, 1913) was the pen-name of Itō Kōjirō, a Japanese tanka poet and novelist. He was active during the Meiji period of Japan.

Como as glosas são feitas

As notas das palavras e as traduções das frases são geradas em contexto por modelos de IA (DeepSeek e Zhipu GLM), e cada palavra é verificada para ter uma nota. A IA pode cometer erros; você pode reportar problemas na página do livro.

Perguntas frequentes

Este é o texto original?

Sim. A biblioteca contém a seção inicial do original em domínio público, retirada de 青空文库.

Preciso pagar ou me cadastrar?

Os livros da Biblioteca são gratuitos para leitura sem conta. Outros idiomas de notas e a importação de seus próprios textos exigem uma conta e créditos.

Qual é o nível?

Este está marcado como “Avançado”. Todas as palavras têm notas, então você pode continuar lendo mesmo com um vocabulário pequeno.

Posso usar outro idioma de notas?

Notas em inglês e chinês são preparadas com antecedência; leitores conectados podem gerar outros idiomas.

Mais deste autor

Mais neste idioma

Leia este livro grátis →