LightNovelLingo
Início / Biblioteca / japonês / Inside My Glass Doors

硝子戸の中

Inside My Glass Doors

por Natsume Sōseki

From behind his glass doors, the author writes of days and memories.

Leia este livro grátis →

Idioma original: japonêsNível: Intermediário3.486 caracteres · ≈ 14 minFonte: 青空文库

Quer ler suas próprias light novels japonesas? Veja o guia →

Primeiras linhas

一

硝子戸の中から外を見渡すと、霜除をした芭蕉だの、赤い実の結った梅もどきの枝だの、無遠慮に直立した電信柱だのがすぐ眼に着くが、その他にこれと云って数え立てるほどのものはほとんど視線に入って来ない。書斎にいる私の眼界は極めて単調でそうしてまた極めて狭いのである。

その上私は去年の暮から風邪を引いてほとんど表へ出ずに、毎日この硝子戸の中にばかり坐っているので、世間の様子はちっとも分らない。心持が悪いから読書もあまりしない。私はただ坐ったり寝たりしてその日その日を送っているだけである。…

Ler grátis →

Sobre o livro

Inside a Glass Door is an essay by Natsume Sōseki, written between Kokoro and Michikusa. As the opening in our library shows, the ailing author watches the outside from behind a glass door, writing down small everyday matters and memories.

Sobre o autor

Natsume Sōseki (9 February 1867 – 9 December 1916), born Natsume Kinnosuke, was a Japanese novelist, poet, and scholar regarded as one of the greatest writers in modern Japanese history. His major works include I Am a Cat, Botchan, Sanshirō, Kokoro, and his unfinished final novel Light and Dark.

Resumo preparado com IA a partir da Wikipédia: 硝子戸の中 (CC BY-SA)

Como as glosas são feitas

As notas das palavras e as traduções das frases são geradas em contexto por modelos de IA (DeepSeek e Zhipu GLM), e cada palavra é verificada para ter uma nota. A IA pode cometer erros; você pode reportar problemas na página do livro.

Perguntas frequentes

Este é o texto original?

Sim. A biblioteca contém a seção inicial do original em domínio público, retirada de 青空文库.

Preciso pagar ou me cadastrar?

Os livros da Biblioteca são gratuitos para leitura sem conta. Outros idiomas de notas e a importação de seus próprios textos exigem uma conta e créditos.

Qual é o nível?

Este está marcado como “Intermediário”. Todas as palavras têm notas, então você pode continuar lendo mesmo com um vocabulário pequeno.

Posso usar outro idioma de notas?

Notas em inglês e chinês são preparadas com antecedência; leitores conectados podem gerar outros idiomas.

Mais deste autor

Leia este livro grátis →