Anne of Green Gables
oleh L. M. Montgomery
Mrs Lynde spies Matthew driving off and must know why.
- Teks autentik: pembukaan dari karya asli domain publik
- Anotasi per kata dan terjemahan dalam bahasa Inggris atau Mandarin, gratis
- Ketuk kata untuk melihat artinya, dengarkan kalimatnya, simpan kata-kata
- Dapat dibaca di browser ponsel atau desktop mana pun, tanpa perlu mengunduh apa pun
Bagian pembuka
MRS. Rachel Lynde lived just where the Avonlea main road dipped down into a little hollow, fringed with alders and ladies’ eardrops and traversed by a brook that had its source away back in the woods of the old Cuthbert place; it was reputed to be an intricate, headlong brook in its earlier course through those woods, with dark secrets of pool and cascade; but by the time it reached Lynde’s Hollow it was a quiet, well-conducted little stream, for not even a brook could run past Mrs. Rachel Lynde’s door without due regard for decency and decorum; it probably was conscious that Mrs. Rachel was sitting at her window, keeping a sharp eye on everything that passed, from brooks and children up,…
Tentang buku
Anne of Green Gables is a novel by Canadian author L. M. Montgomery, written for all ages and considered a classic children's novel since the mid-20th century. It recounts the adventures of 11-year-old orphan Anne Shirley, who is sent by mistake to Matthew and Marilla Cuthbert, two middle-aged siblings who had intended to adopt a boy to help on their farm in the fictional town of Avonlea. The book has been translated into at least 36 languages and sold more than 50 million copies.
Tentang penulis
Lucy Maud Montgomery (November 30, 1874 – April 24, 1942), published as L. M. Montgomery, was a Canadian author best known for Anne of Green Gables (1908). Over her career she published 20 novels and more than a thousand short stories and poems, most of them set on Prince Edward Island, which became a literary landmark and tourist site.
Ringkasan disiapkan dengan AI dari Wikipedia: Anne of Green Gables (CC BY-SA)
Cara anotasi dibuat
Anotasi kata dan terjemahan kalimat dihasilkan dalam konteks oleh model AI (DeepSeek dan Zhipu GLM), dan setiap kata diperiksa untuk memiliki anotasi. AI bisa membuat kesalahan; Anda dapat melaporkan masalah dari halaman buku.
Pertanyaan umum
Apakah ini teks aslinya?
Ya. Perpustakaan memuat bagian pembuka dari karya asli domain publik, diambil dari Project Gutenberg.
Apakah saya perlu membayar atau mendaftar?
Buku di Perpustakaan dapat dibaca gratis tanpa akun. Bahasa anotasi lainnya dan mengimpor teks Anda sendiri memerlukan akun dan kredit.
Tingkat kesulitannya seperti apa?
Buku ini ditandai “Menengah”. Setiap kata diberi anotasi, jadi Anda bisa terus membaca meskipun kosakata Anda masih sedikit.
Bisakah saya menggunakan bahasa anotasi lain?
Anotasi bahasa Inggris dan Mandarin telah disiapkan sebelumnya; pembaca yang masuk dapat membuat bahasa lainnya.
Buku lain dalam bahasa ini
- The Tortoise and the HareAesop · Pemula
- The Wolf and the LambAesop · Pemula
- The Crow and the PitcherAesop · Pemula
- The Great GatsbyF. Scott Fitzgerald · Lanjutan
- Alice’s Adventures in WonderlandLewis Carroll · Menengah
- The Wonderful Wizard of OzL. Frank Baum · Pemula
- MhudiSol T. Plaatje · Lanjutan
- Pride and PrejudiceJane Austen · Lanjutan