LightNovelLingo
Beranda / Perpustakaan / Jepang / To the Spring Equinox and Beyond

彼岸過迄

To the Spring Equinox and Beyond

oleh Natsume Sōseki

Soseki explains the novel’s origins, then follows the young Keitaro.

Baca buku ini gratis →

Bahasa asli: JepangTingkat: Lanjutan3.592 karakter · ≈ 14 menitSumber: 青空文库

Ingin membaca novel ringan Jepang milikmu sendiri? Baca panduannya →

Bagian pembuka

彼岸過迄に就て

事実を読者の前に告白すると、去年の八月頃すでに自分の小説を紙上に連載すべきはずだったのである。ところが余り暑い盛りに大患後の身体をぶっ通しに使うのはどんなものだろうという親切な心配をしてくれる人が出て来たので、それを好い機会に、なお二箇月の暇を貪ることにとりきめて貰ったのが原で、とうとうその二箇月が過去った十月にも筆を執らず、十一十二もつい紙上へは杳たる有様で暮してしまった。自分の当然やるべき仕事が、こういう風に、崩れた波の崩れながら伝わって行くような具合で、ただだらしなく延びるのはけっして心持の好いものではない。…

Baca gratis →

Tentang buku

Higan Sugimade is a novel by Natsume Sōseki, serialized in the Asahi Shimbun in 1912 and published the same year by Shunyōdō. It depicts the romance between a man of strong self-consciousness and his innocent younger cousin, and embodies a technique of combining short stories into a single longer work. It is the first of Sōseki's three later novels, followed by Kōjin and Kokoro.

Tentang penulis

Natsume Sōseki (9 February 1867 – 9 December 1916), born Natsume Kinnosuke, was a Japanese novelist, poet, and scholar regarded as one of the greatest writers in modern Japanese history. His major works include I Am a Cat, Botchan, Sanshirō, Kokoro, and his unfinished final novel Light and Dark.

Ringkasan disiapkan dengan AI dari Wikipedia: 彼岸過迄 (CC BY-SA)

Cara anotasi dibuat

Anotasi kata dan terjemahan kalimat dihasilkan dalam konteks oleh model AI (DeepSeek dan Zhipu GLM), dan setiap kata diperiksa untuk memiliki anotasi. AI bisa membuat kesalahan; Anda dapat melaporkan masalah dari halaman buku.

Pertanyaan umum

Apakah ini teks aslinya?

Ya. Perpustakaan memuat bagian pembuka dari karya asli domain publik, diambil dari 青空文库.

Apakah saya perlu membayar atau mendaftar?

Buku di Perpustakaan dapat dibaca gratis tanpa akun. Bahasa anotasi lainnya dan mengimpor teks Anda sendiri memerlukan akun dan kredit.

Tingkat kesulitannya seperti apa?

Buku ini ditandai “Lanjutan”. Setiap kata diberi anotasi, jadi Anda bisa terus membaca meskipun kosakata Anda masih sedikit.

Bisakah saya menggunakan bahasa anotasi lain?

Anotasi bahasa Inggris dan Mandarin telah disiapkan sebelumnya; pembaca yang masuk dapat membuat bahasa lainnya.

Karya lain penulis ini

Baca buku ini gratis →