LightNovelLingo
Beranda / Perpustakaan / Jepang / 蜃気楼

蜃気楼

oleh Ryūnosuke Akutagawa

One autumn noon the narrator goes to the beach to see a mirage.

Baca buku ini gratis →

Bahasa asli: JepangTingkat: Lanjutan3.572 karakter · ≈ 14 menitSumber: 青空文库

Ingin membaca novel ringan Jepang milikmu sendiri? Baca panduannya →

Bagian pembuka

一

或秋の午頃、僕は東京から遊びに来た大学生のＫ君と一しょに蜃気楼を見に出かけて行った。鵠沼の海岸に蜃気楼の見えることは誰でももう知っているであろう。現に僕の家の女中などは逆まに舟の映ったのを見、「この間の新聞に出ていた写真とそっくりですよ。」などと感心していた。

僕等は東家の横を曲り、次手にＯ君も誘うことにした。不相変赤シャツを着たＯ君は午飯の支度でもしていたのか、垣越しに見える井戸端にせっせとポンプを動かしていた。僕は秦皮樹のステッキを挙げ、Ｏ君にちょっと合図をした。

「そっちから上って下さい。――やあ、君も来ていたのか？」…

Baca gratis →

Tentang buku

"Mirage" (Shinkirō) is a short story by Ryūnosuke Akutagawa, first published in the March 1927 issue of Fujin Kōron under the subtitle "S continued: By the Seaside." On an autumn afternoon, the narrator goes with a university student named K to the Kugenuma coast to look at a mirage. The work carries a strong I-novel atmosphere, and despite its brevity has drawn much critical commentary; Mishima Yukio noted that many people are, strangely, fond of it.

Tentang penulis

Ryūnosuke Akutagawa (1 March 1892 – 24 July 1927), also known by his art name Chōkōdō Shujin, was a Japanese writer active in the Taishō period who is regarded as the "father of the Japanese short story". He died by suicide at the age of 35 through an overdose of barbital, and Japan's premier literary award, the Akutagawa Prize, is named after him.

Ringkasan disiapkan dengan AI dari Wikipedia: 蜃気楼 (小説) (CC BY-SA)

Cara anotasi dibuat

Anotasi kata dan terjemahan kalimat dihasilkan dalam konteks oleh model AI (DeepSeek dan Zhipu GLM), dan setiap kata diperiksa untuk memiliki anotasi. AI bisa membuat kesalahan; Anda dapat melaporkan masalah dari halaman buku.

Pertanyaan umum

Apakah ini teks aslinya?

Ya. Perpustakaan memuat bagian pembuka dari karya asli domain publik, diambil dari 青空文库.

Apakah saya perlu membayar atau mendaftar?

Buku di Perpustakaan dapat dibaca gratis tanpa akun. Bahasa anotasi lainnya dan mengimpor teks Anda sendiri memerlukan akun dan kredit.

Tingkat kesulitannya seperti apa?

Buku ini ditandai “Lanjutan”. Setiap kata diberi anotasi, jadi Anda bisa terus membaca meskipun kosakata Anda masih sedikit.

Bisakah saya menggunakan bahasa anotasi lain?

Anotasi bahasa Inggris dan Mandarin telah disiapkan sebelumnya; pembaca yang masuk dapat membuat bahasa lainnya.

Karya lain penulis ini

Baca buku ini gratis →