LightNovelLingo
홈 / 서재 / 일본어 / The Ascension of K

Ｋの昇天

The Ascension of K

지음 가지이 모토지로

K의 익사는 사고였을까, 자살이었을까. 달밤의 그림자를 둘러싼 편지.

이 책 무료로 읽기 →

원문 언어: 일본어난이도: 중급3,600 자 · ≈ 14 분출처: 青空文库

첫머리

お手紙によりますと、あなたはＫ君の溺死について、それが過失だったろうか、自殺だったろうか、自殺ならば、それが何に原因しているのだろう、あるいは不治の病をはかなんで死んだのではなかろうかと様さまに思い悩んでいられるようであります。そしてわずか一と月ほどの間に、あの療養地のＮ海岸で偶然にも、Ｋ君と相識ったというような、一面識もない私にお手紙をくださるようになったのだと思います。私はあなたのお手紙ではじめてＫ君の彼地での溺死を知ったのです。私はたいそうおどろきました。と同時に「Ｋ君はとうとう月世界へ行った」と思ったのです。どうして私がそんな奇異なことを思ったか、それを私は今ここでお話しようと思ってい…

무료로 읽기 →

이 책에 대하여

『K의 승천』(부제: K의 승천——혹은 K의 익사)은 가지이 모지로의 서간체 단편 소설이다. 밤바닷가에서 보름달이 비춘 자신의 그림자 속에서 나타난 도플갱어에게 이끌려 청년 K가 승천해 가는 이야기를 그린다. 자아의 분열과 영혼의 승천이라는 신비로운 주제를 담은 환상적이고 미스터리한 작품으로, 달을 소재로 한 환상문학으로서도 인기가 높다.

작가에 대하여

가지이 모토지로(1901년 2월 17일—1932년 3월 24일)는 시적인 단편 소설로 알려진 쇼와 초기 일본의 작가로, 대표작으로 《레몬》《성이 있는 마을에서》《겨울날》《벚나무 아래에서》 등이 있다. 그의 작품은 가와바타 야스나리와 미시마 유키오 등 동료 작가들의 찬사를 받았으며, 오늘날에는 섬세한 자기 관찰과 묘사력으로 높이 평가되고 있다.

소개는 위키백과 문서를 바탕으로 AI가 정리했습니다: Kの昇天 (CC BY-SA)

주석은 이렇게 만듭니다

단어 주석과 문장 번역은 AI 모델(DeepSeek, Zhipu GLM)이 문맥에 맞게 생성하고, 모든 단어에 주석이 있는지 자동으로 확인합니다. AI는 틀릴 수 있으며, 문제는 책 페이지에서 신고할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

원문인가요?

네. 퍼블릭 도메인 원작의 앞부분을 수록했습니다(青空文库).

돈을 내거나 가입해야 하나요?

서재의 책은 가입 없이 무료로 읽을 수 있습니다. 다른 주석 언어와 내 글 가져오기는 가입과 크레딧이 필요합니다.

어느 수준에 맞나요?

이 책은 “중급”입니다. 모든 단어에 주석이 있어 어휘가 적어도 계속 읽을 수 있습니다.

다른 주석 언어도 되나요?

영어와 중국어 주석을 미리 준비했습니다. 로그인하면 다른 언어 버전도 만들 수 있습니다.

같은 작가의 책

이 책 무료로 읽기 →